First, log into your account, click on the Account tab on your navigation bar.  Then, click the edit button under the Payment Information section.  Once you've completed editing your payment information, then click the Save button.